电影片段英文对白在线阅读
更多精彩内容点击这里

不可饶恕Unforgiven 01

本段音频网址:


本段视频英文对白

阅读提示:

  一、以下是片段英文对白,对于想通过看本站带英文字幕flash电影提高英语水平或者想更好欣赏美国电影的网友,预先阅读英文对白是必要的,这里没有中文译文和解释,一个完全的英语语言环境,您可以通过上下文去理解每一句话是什么意思和含义.

It's small!
No, please. No! Please!
Davey!
Come running, lad!
Stop! Brand you like a damn steer!
Bitch! No. Please!
Hold the bitch! Go on, hold her!
Hold her, damn it, or I'll cut her tits off!
Go get Skinny! Quick!
Mike, don't!
Skinny!
Think it's funny?
Skinny, get the gun!
Get off of her, cowboy.
Wouldn't let you settle it? You know Skinny.
He says he'll shoot them. I says, "You can't. "
He says, "Get Little Bill. " I says, "He's sleeping. "
He says, "He don't care. " He'll shoot them boys soon.
She going to die?
She's going to live.
She didn't steal nothing or touch his poke.
When she seen his teensy little pecker...
...she giggled. She didn't know no better.
You can hang them, Little Bill.
Step over to the office and get the bullwhip.
A whipping's all they get after what they done?
It ain't no little thing, Alice. But what they done-
Shut up!
Whipping ain't going to settle this. No?
Here's a contract between me and Delilah Fitzgerald, the cut whore.
I brought her from Boston, paid her expenses and all.
I got a contract that represents an investment of capital.
Property.
Damaged property.
Like if I hamstrung one of their ponies.
You think nobody'll fuck her now?
Hell, no!
Won't pay to do it!
She can clean, but nobody's going to pay good money for a cut-up whore!
You boys are off the Bar T. Got your own string of ponies?
Yeah, I got four.
Six.
You just as soon not have a trial, no fuss?
No, sir.
All right.
You did the cutting.
Come the fall, you bring in five ponies to Skinny here.
Five?
And you! You bring in two.
You give them over, hear? Yes, sir.
The bullwhip.
Maybe we don't need this now.
Let me tell you, come the spring, Skinny don't have those ponies...
I'll come looking for you. You ain't whipping them?
I fined them instead, Alice.
Skinny gets some ponies and that's it?!
That ain't fair.
That ain't fair!
Haven't you seen enough blood tonight?
Hell, Alice!
It ain't like they was tramps or loafers or bad men.
They were just...
...hardworking boys that were foolish.
If they was given over to wickedness- Like whores?
Tend to Delilah.
Go ahead.
I got $85.
I don't know.
If Delilah doesn't care, what are we so riled up about?
Just because we let them smelly fools ride us like horses...
...don't mean we let them brand us like horses.
Maybe we ain't nothing but whores, but, by God, we ain't horses!
I got $112.
That's everything.
And you, Faith?
200
$240.00
Jesus, Faith! What you been doing?
Been giving Skinny something special?
She laughs.
With what Kate got, and Silky, me and Little Sue-
It ain't enough.
Not yet, maybe.
You don't look like no rootin' tootin'...
...son of a bitching cold-blooded assassin.
Say what?
My guess is you call yourself Mr. William Munny.
You have me confused with someone else, mister.
The same who shot Charlie Pepper in Lake County?
Pa!
What's up, son?
Two more hogs got the fever.
You shot Charlie Pepper.
You killed William Harvey and robbed that train in Missouri.
Hold on, mister.
Son, get those hogs separated there.
Penny, help your brother.
That one's sick too.
We'll talk inside.
So you're Pete Sothow's nephew?
I thought you'd come to kill me for something I'd done in the old days.
I could have.
Easy.
I guess maybe so.
You don't look like no meaner-than-hell, cold-blooded, damn killer.
Maybe I ain't.
Uncle Pete says you was the meanest goddamn son-of-a-bitch alive.
And if I wanted a partner for a killing...
...you were the worst one.
Meaning the best.
On account as you're as cold as snow...
...and don't have no weak nerve nor fear.
Pete said that?
Yeah, he did.
I'm a killer myself, except...
...I haven't killed as many as you because of my youth.
Schofield Kid, that's what they call me.
Why?
You from Schofield?
No, it's on account...
...of my Schofield model Smith & Wesson pistol.
How about it, Will?
How about what?
How about being my partner?
I'm heading north through Niobrara to Wyoming to kill two no-good cowboys.
For what?
For cutting up a lady. Cut up her face.
Cut her eyes out, cut her ears off.
They even cut her teets.
Jesus!
$1,000 reward, Will.
500 apiece.
I can't move those damn pigs!
Watch your cussing, will you? Do the best you can with it.
Then go to the pump and get cleaned up. Come on.
I ain't like that anymore, Kid.
It was whiskey done it as much as anything else.
I ain't had a drop in over 10 years.
My wife, she cured me of that.
Cured me of drinking and wickedness.
You don't look so prosperous.
You could buy her a new dress with your half.
If we kill them, you can buy-
She's passed on.
Been gone near 3 years now.
Don't tell no one about the reward. I don't need other gunmen collecting.
We don't see no one out here.
If you was to change your mind, I'll be riding due west...
...for the trail into Wyoming.
Come on, let's separate those hogs.
Two others.
I think they got the fever.
Took you boys a while.
A few more days and I was going to call on the sheriff.
How about that?
The river was all swelled up. Couldn't cross it.
I bet. Sleepy, get them horses to the livery.
Neil, take that one over around the back.
Now there's a beauty.
You got two of mine. This one here ain't yours.
We'll see about that.
Bastards! Get out of town!
You are very sick sons of bitches!
Don't come back, butcher!
This here pony...
...I brung for the lady my partner cut.
She's the best.
Better than what I gave him.
She can sell her...
...or do what she wants.
A pony? She ain't got no face left, you give her a mangy pony?
She ain't mangy!
Get out of here!
We don't need your goddamn charity!
Get out of our town and don't come back!
Get out of our town!