本片英文对白在线阅读
本片英文对白下载
本片英文字幕下载
剧本分段阅读

新<动感美語liveglish>网址

影片介绍
变身国王
The Emperor's New Groove

返回首页 美影投票 美影推荐 在线阅读 对白下载
字幕下载 影片介绍 影名检索 美影金曲

搜索

 

中文名:变身国王
英文名:The Emperor's New Groove

时间:2000年12月10日
片长:78 Mins
类型:动画 冒险 喜剧 家庭 奇幻
导演:马克·汀戴尔 Mark Dindal
主演:大卫·斯派德 David Spade
   约翰·古德曼 John Goodman
   艾萨·凯特 Eartha Kitt
   帕特里克·沃伯特 Patrick Warburton
   Wendie Malick
   Kellyann Kelso
地区:美国
语言:英语
字幕:英文

剧情介绍:

  Kuzco 在整部影片中的旁白由自己叙述,他是自私和自负的印加王国的国王,经常惩罚任何让他失望或“抛弃他的规矩”的人,“Kuzco 与一位善良的农民、村庄领导人Pacha见了面,并告诉他,他计划拆除Pacha 的山顶家庭的住宅,为自己建造一个豪华的避暑胜地,被称为“Kuzcotopia”,这让Pacha 沮丧。 当Kuzco后来解雇他的搞阴谋的顾问Yzma 时,她和她的傻乎乎的心腹Kronk 一起策划篡夺王位。她们两个试图在晚餐时毒害国王,但由于分不清小瓶上的标签,他们无意中给了他一剂药水,将他变成了一只美洲驼。 两人把Kuzco打昏后,把他塞进麻袋里,Yzma 命令Kronk 处理掉他。 Kronk在最后一刻改变了主意并救了他,但却误把麻袋放进Pacha 的购物车上......
  Narrated by himself throughout the film, Kuzco is the selfish and egotistical emperor of the Inca kingdom who routinely punishes anyone who disappoints him or "throws off his groove". Kuzco meets up with Pacha, a kind peasant and village leader, and tells him that he plans to demolish Pacha's hilltop family home to build himself a lavish summer resort called "Kuzcotopia", leaving Pacha despondent. When Kuzco later fires his conniving adviser Yzma, she, along with her dim-witted henchman Kronk, plots to take the throne. The pair attempt to poison the emperor at dinner, but due to a mix up with the labels on Yzma's vials, they inadvertently give him a potion that transforms him into a llama. When the two knock Kuzco unconscious and stuff him in a sack, Yzma orders Kronk to dispose of him. Kronk at the last moment changes his mind and saves him, but misplaces the sack on a cart belonging to Pacha.
  Pacha returns home, unaware of the unconscious llama on his cart. When he wakes, Kuzco blames Pacha for his transformation and orders him to return him to the capital. Pacha offers to do so only if Kuzco changes his mind about Kuzcotopia, to which Kuzco at first refuses. However, after running afoul of the local wildlife, he accepts Pacha's offer, secretly planning to go back on his word once he is safe. The two survive many ordeals in the jungle, and Pacha finds Kuzco has a kinder side to him underneath his ego, and believes he will remain true to his word. Meanwhile, Yzma has taken the throne, but soon learns that Kronk failed to kill Kuzco. The two set out to find Kuzco.
  Both pairs arrive at a jungle diner at the same time (despite a sign saying "No Llamas Allowed"). Pacha overhears Yzma's plan to kill him, and tries to warn Kuzco, but Kuzco does not believe him, and announces that he still plans to destroy Pacha's village, leading to a falling out between the two. However, Kuzco soon overhears more of Yzma and Kronk's scheming. Realizing no one in his kingdom misses him because of his selfishness, Kuzco leaves the diner on his own, planning on living out his days as a llama. Pacha catches up, still willing to help Kuzco return to normal. Kuzco apologizes for his selfishness and they set off for Pacha's house to resupply.
  When they arrive, Yzma is already there. Pacha has his family stall Yzma, giving him and Kuzco a head start back to the capital. They head to Yzma's laboratory and find numerous transformation potions, including the antidote, but Yzma and Kronk have somehow arrived first. Yzma orders Kronk to kill the pair, but Kronk cannot bring himself to do so, and ends up switching sides. After dropping him down a trap door, Yzma orders her guards to capture the pair under the pretense that they killed the emperor. Pacha grabs a handful of vials, while he and Kuzco flee, trying the various vials during their flight to find the right one. As they are cornered on the ledges of a giant wall structure, they find they are down to two vials. During a scuffle, Yzma falls onto one of the vials and is transformed into a "helpless" cat. After some hi-jinx, Kuzco and Pacha recover the other vial to which Kuzco drinks it.
  Now human again and a more selfless ruler, Kuzco takes Pacha's suggestion of moving Kuzcotopia over to a neighbouring, unoccupied hill next to Pacha's village. Some time later, Kuzco joins Pacha and his family at his modest resort, sharing his swimming pool with them, while elsewhere Kronk has become a scout leader and trains a new batch of scouts, including the reluctant Yzma, who remains a kitten.

演员表:

大卫·斯派德 David Spade .... Emperor Kuzco/Narrator (voice)
约翰·古德曼 John Goodman .... Pacha (voice)
艾萨·凯特 Eartha Kitt .... Yzma (voice)
帕特里克·沃伯特 Patrick Warburton .... Kronk, Yzma's Sidekick (voice)
Wendie Malick .... Chicha, Pacha's Wife (voice)
Kellyann Kelso .... Chaca, Pacha's Daughter (voice)
斯蒂夫·J·安德森 Stephen J. Anderson .... Additional Voices (voice)
Eli Russell Linnetz .... Tipo, Pacha's Son (voice)
Bob Bergen .... Bucky the Squirrel (voice)
Rodger Bumpass .... Additional Voices (voice)
Tom Jones .... Theme Song Guy (voice)
Robert Clotworthy .... Additional Voices (voice)
Jennifer Darling .... Additional Voices (voice)
Patti Deutsch .... Waitress (voice)
约翰·费德勒 John Fiedler .... Old Man (voice)
Miriam Flynn .... Additional Voices (voice)
Geri Lee Gorowski .... Additional Voices (voice)
杰斯·哈梅尔 Jess Harnell .... Additional Voices (voice)
Sherry Lynn .... Additional Voices (voice)
丹尼·曼恩 Danny Mann .... Additional Voices (voice)

10