本片英文对白在线阅读
本片英文对白下载
本片英文字幕下载
剧本分段阅读

新<动感美語liveglish>网址

影片介绍

王牌特派员
The Cable Guy


返回首页 美影投票 美影推荐 在线阅读 对白下载
字幕下载 影片介绍 影名检索 美影金曲

搜索

 

中文名:王牌特派员
英文名:The Cable Guy

时间:1996年06月14日
片长:96 分钟
类型:剧情 喜剧 惊秫
导演:本·斯蒂勒 Ben Stiller
演员:马修·布鲁德里克 Matthew Broderick
   吉姆·凯瑞 Jim Carrey
   詹尼安·吉劳法罗 Janeane Garofalo
   埃里克·罗伯茨 Eric Roberts
   Diane Baker
   Bill Clinton
   乔治·西格尔 George Segal
   本·斯蒂勒 Ben Stiller
地区:美国
语言:英语
字幕:英文

剧情简介:
  史蒂芬搬进了一栋新的公寓,急需安装有线电视。不久,电视安装员杜哲来了,他那怪僻的行为着实令史蒂芬费解。但是杜哲是个极为幽默的人,更重要的是,他还给史蒂芬装了“免费"有线电视,这使史蒂芬觉得与之有话好说了。一次,他俩一起去有线电视发射塔上聊天,其间,杜哲知晓了史蒂芬的女友洛萍正在与他闹矛盾。
  在杜哲的指点下,史蒂芬及时采取行动,逐渐与女友拉拢了关系。这令其十分欣喜。但让他头痛的是杜哲总是每天不断地缠着他甚至还干扰到家里。杜哲老是想尽办法拉史蒂芬出去玩。一次,在一家酒店里,他俩还扮演了中世纪武士进行决斗。正当史蒂芬想方设法要摆脱杜哲时,杜却又硬是送给了他大屏幕彩电等物。为了让情绪低落的史蒂芬振作一下,出于好心,杜哲又去请了一个妓女陪史蒂芬过了一夜。不料,这令知道了实情的史蒂芬恼火不已,他下定决心把杜哲逐了出去。
  实际上表面看似十分开心的杜哲内心却很忧郁。他从小失去父爱,母亲又不管他,而且还没有朋友交往。他老是盯着史蒂芬不放无非就是为了找寻友谊,安慰孤寂的心灵。因此,当他听清了史蒂芬不愿作他的朋友的话后,他开始了本能的报复,他伪报史蒂芬有罪,令其在事业上正处成功时被端了饭碗且锒铛入狱;又试图对他先前努力经营好的洛萍对史蒂芬的感情进行破坏……
  一个雨夜,杜哲诱骗洛萍来到有线电视发射塔。知道了此情的史蒂芬及时赶到并救出了洛萍。不久,警察也来了。内心极度痛苦的杜哲对史蒂芬和洛萍讲起了他的童年,讲起了他对真正友谊的无限渴望并跳下高塔。幸运的是,杜哲并未摔死。当他醒来时,内心感动的史蒂芬终于真诚地答应作他的朋友了 。
  Steven Kovacs has moved into his own apartment after a failed marriage proposal to his girlfriend results in the duo deciding to spend some time away from each other. Steven's new cable guy, who refers to himself as "Chip Douglas," arranges a deal with Steven to give him free cable. Chip sees this as an opportunity to start a friendship with Steven. Despite some roadbumps, the duo hit it off. But after Chip reveals himself to be a nuisance, Steven cuts his ties with him. Vowing revenge, Chip goes all out to get back at Steven in any way possible. How far will Chip go in his bid for retribution, and how much torment can Steven take?

演员表:

马修·布鲁德里克 Matthew Broderick .... Steven M. Kovacs
吉姆·凯瑞 Jim Carrey .... The Cable Guy
詹尼安·吉劳法罗 Janeane Garofalo .... Medieval Waitress
埃里克·罗伯茨 Eric Roberts .... Eric Roberts
Diane Baker .... Steven's Mother
Bill Clinton .... Himself (uncredited) (archive footage)
乔治·西格尔 George Segal .... Steven's Father
本·斯蒂勒 Ben Stiller .... Sam Sweet/Stan Sweet
Robert Lyon Rasner .... Serf #3 (uncredited)
安迪·迪克 Andy Dick .... Medieval Host
Kathy Griffin .... Cable Boy's Mother
莱斯莉·曼恩 Leslie Mann .... Robin Harris
欧文·威尔逊 Owen Wilson .... Robin's Date
Aki Aleong .... Karaoke Party Guest
Carlo Allen .... Sam Sweet Court Judge

13