本片英文对白在线阅读
本片英文对白下载
本片英文字幕下载
剧本分段阅读

新<动感美語liveglish>网址

影片介绍
失眠症
Insomnia


返回首页 美影投票 美影推荐 在线阅读 对白下载
字幕下载 影片介绍 影名检索 美影金曲

搜索

 

中文名:失眠症
英文名:Insomnia
别名:针锋相对(台)/白夜追凶(港)

时间:2002年5月24日
片长:118 Mins
类型:犯罪 剧情 神秘 惊怵
导演:克里斯托弗·诺兰 Christopher Nolan
主演:阿尔·帕西诺 Al Pacino
   罗宾·威廉姆斯 Robin Williams
   希拉里·斯万克 Hilary Swank
   Oliver 'Ole' Zemen
   马丁·多诺万 Martin Donovan
   保罗·杜雷 Paul Dooley
地区:美国
语言:英语
字幕:英文

剧情介绍:

  威尔·多莫(艾尔·帕西诺饰)是一个老练的洛杉矶警察局探员。他受命与搭档哈普到一个偏远的阿拉斯加小镇,去调查一个关于17岁少女被谋杀的案件。
  这是个地理环境很特殊的地区。这里永远是白昼,太阳永远不落,没有黑夜。多莫和哈普找到了本案的第一嫌疑人--隐居小说家沃特·芬茨(罗宾·威廉斯饰)。他们跟踪芬茨来到了礁石林立、雾气弥漫的海滩,而芬茨却突然消失在了迷雾中。正当芬茨逃离多莫的视线时,一声枪响,哈普到在了血泊中。
  怀着对同伴遇害的内疚以及对案件的责任感,多莫被迫加入了与老谋深算的芬茨之间的猫捉老鼠的心理游戏中。随着案情的深入,多莫不得不和一个当地警察(希拉里·斯万克饰)合作调查,这个人虽身份不明但机敏过人。然而他不知道,这一切都在芬茨的操作之中。
  也许是由于无法摆脱这种在黑夜出太阳的异常环境的困扰,又或是因为多莫自己的错误判断,这名患有严重失眠症的探员的精神状态正在受到前所未有的打击……
  多莫是个好警察,他经验丰富,观察敏锐。他看到了发生的一切:谋杀,兽性,以及腐败。然而他仍然坚定的执行着他的使命,侦破案件,找出凶手。
  多莫和芬茨之间的关系是高度易燃的,而这种关系一步步将多莫带入了一个十分尴尬的境地。由于搭档在调查中死于非命,多莫因此不得不与重要嫌犯芬茨保持着近似和解的关系。而芬茨也借此机会暗中破坏多莫的判断标准,采用心理战术威胁他,还差一点毁了他的事业。
  在关键时刻,多莫理智地回想了一切,决定放弃个人利益,而是去尽一个警察应尽的职责。他最终将芬奇绳之以法,而自己也在这场游戏中失去了生命。
  In Nightmute, Alaska, seventeen year old resident Kay Connell is found murdered. As a favor to the local Nightmute police chief, two Los Angeles Robbery Homicide police detectives, Will Dormer and Hap Eckhart, are called in to assist in the investigation. Although renowned in the police world, both Dormer and Eckhart are facing some professional issues back in Los Angeles. In Nightmute, Dormer has a major case of insomnia due to a combination of the incessant midnight sun and from a secret he is carrying. This insomnia is causing him to be delusional. Something he is not dreaming about is that the murderer has contacted him, informing him all about the murder and the fact that he knows everything that is going on with Dormer. They begin a symbiotic relationship in keeping secrets for each individual's benefit. But ambitious young local detective, Ellie Burr, might piece the story together on her own.
 
演员表:

阿尔·帕西诺 Al Pacino .... Will Dormer
罗宾·威廉姆斯 Robin Williams .... Walter Finch
希拉里·斯万克 Hilary Swank .... Ellie Burr
Oliver 'Ole' Zemen .... Pilot
马丁·多诺万 Martin Donovan .... Hap Eckhart
保罗·杜雷 Paul Dooley .... Chief Nyback
尼基·卡特 Nicky Katt .... Fred Duggar
拉里·霍登 Larry Holden .... Farrell
杰伊·布兰泽 Jay Brazeau .... Francis
Lorne Cardinal .... Rich
詹姆斯·哈德森 James Hutson .... Officer #1
Andrew Campbell .... Officer #2
Paula Shaw .... Coroner
克瑞斯塔尔·洛维 Crystal Lowe .... Kay Connell
Tasha Simms .... Mrs. Connell
莫拉·特尼 Maura Tierney .... Rachel Clement
乔纳森·杰克逊 Jonathan Jackson .... Randy Stetz
Malcolm Boddington .... Principal
凯瑟琳·伊莎贝拉 Katharine Isabelle .... Tanya Francke
Kerry Sandomirsky .... Trish Eckhart

13