本片英文对白在线阅读
本片英文对白下载
本片英文字幕下载
剧本分段阅读

新<动感美語liveglish>网址

影片介绍
麻雀变王妃
The Prince & Me


返回首页 美影投票 美影推荐 在线阅读 对白下载
字幕下载 影片介绍 影名检索 美影金曲

搜索

 

中文名:麻雀变王妃
英文名:The Prince & Me
别名:王子与我

时间:2004年03月28日
片长:111 Mins
类型:喜剧 爱情
导演:玛莎·库利奇 Martha Coolidge
主演:朱丽娅·斯蒂尔斯 Julia Stiles
   卢克·梅伯利 Luke Mably
   本·米勒 Ben Miller
   米兰达·理查森 Miranda Richardson
   詹姆斯·福克斯 James Fox
   阿尔贝塔·沃特森 Alberta Watson
地区:美国
语言:英语
字幕:英文

剧情介绍:

  “丹麦的王室继承人”——有这么一顶大帽子往脑袋上一扣,再加上俊秀挺拨的外表,爱德华王子(卢克·梅伯利饰)就有如刷了金粉的希腊雕像一样尊贵得让人难以正视。可惜,“众星拱月”的生活似乎宠坏了这么一位本应该很优秀的领导者,爱德华王子就像一个惯于穿梭在花丛中的花花公子,开着名贵的跑车、享受着速食爱情,身边的女伴永远都是哥本哈根最可爱的姑娘。想当然,爱德华那异常出轨的不羁生活也成为了地方媒体争相报道的焦点话题,这些都颇为有损于王室的尊严,对此,就连罗莎琳德女王(米兰达·理查森饰)也无计可施。
  地球的另一边,佩吉·摩根(朱莉娅·斯黛尔斯饰)是一位立志要成为医生有抱负的美国女孩,她利用上学的空档做兼职,同时还要抽出时间帮助家里料理位于威斯康星州的乳牛场,佩吉那排得满满的作息时间表永远都不会为了“浪漫”、“爱情”、“约会”这种无谓的字眼做浪费。
  在一个电视广告的错误诱导下,当然,也是为了避开恼人的小报记者,爱德华王子化名为“埃迪”,和忠实的家臣索尔(本·米勒饰)以普通的身份来到美国佩吉就读的学校。跨越了半个地球,两个本来毫不相干的青春男女有了交集,虽然他们初次会面的情形并不十分愉快,但这只不过是爱情红娘开的小玩笑而已……爱情的不期而遇,打乱了佩吉有方向的生活步调。然而,爱德华王子注定要回到丹麦成为一国之王,佩吉能够放弃自己毕生的理想,去过“王子与公主的幸福生活”吗?
  At the University of Wisconsin in Madison, Paige, a pre-med student and a farm girl from Manitowoc, meets Eddie, a fellow student from Denmark, whom she first dislikes but later accepts, likes, and loves. Paige takes Eddie to her home for the Thanksgiving weekend. Paparazzi find and photograph the couple, and Paige learns that Eddie is truly Crown Prince Edvard. Failing health causes King Haraald to abdicate in favor of Edvard, so Eddie returns to Copenhagen, then Paige follows her heart to Copenhagen, where Edvard warmly welcomes her, takes her to the castle, and introduces her to the royal family. Queen Rosalind first expresses opposition to Paige but later relents; King Haraald soon warms to her; Edvard proposes, Paige accepts, and he gives her a ring. However, Paige recalls her previous dream of going to Doctors Without Borders, so she breaks off and returns to school. Still, though, Edvard shows up at Paige's graduation and suggests an alternate plan.

演员表:

朱丽娅·斯蒂尔斯 Julia Stiles .... Paige Morgan
卢克·梅伯利 Luke Mably .... Eddie/Prince Edvard
本·米勒 Ben Miller .... Soren
米兰达·理查森 Miranda Richardson .... Queen Rosalind
詹姆斯·福克斯 James Fox .... King Haraald
阿尔贝塔·沃特森 Alberta Watson .... Amy Morgan
约翰·布尔茹瓦 John Bourgeois .... Ben Morgan
Zachary Knighton .... John Morgan
Stephen O'Reilly .... Mike Morgan (as Steve O'Reilly)
Elisabeth Waterston .... Beth Curtis
伊莱扎·班尼特 Eliza Bennett .... Princess Arabella
Devin Ratray .... Scotty
Clare Preuss .... Stacey
Yaani King .... Amanda
Eddie Irvine .... Himself
Angelo Tsarouchas .... Stu
Jacques Tourangeau .... Professor Amiel
Joanne Baron .... Marguerite
Stephen Singer .... Professor Begler
Sarah Manninen .... Krista

12