本片英文对白在线阅读
本片英文对白下载
本片英文字幕下载
剧本分段阅读

新<动感美語liveglish>网址

影片介绍
非洲皇后
The African Queen


返回首页 美影投票 美影推荐 在线阅读 对白下载
字幕下载 影片介绍 影名检索 美影金曲

搜索

 

中文名:非洲皇后
英文名:The African Queen
别名:东非狂暴记/非洲女王号
时间:1951年12月23日
时长:105 分钟
类型:喜剧 爱情 冒险 战争
导演:约翰·休斯顿 John Huston
演员:汉弗莱·博加特 Humphrey Bogart
   凯瑟琳·赫本 Katharine Hepburn
   西奥多·比凯尔 Theodore Bikel Peter Bull
   沃特·高特尔 Walter Gotell Errol John Richard Marner
   罗伯特·莫利 Robert Morley
地区:美国,英国
语言:英语
字幕:英文

剧情简介:

  1914年9月,第一次世界大战开始时,Samuel Sayer 和他的妹妹Rose 是德国东部非洲的公都村英国卫理公会的传教士。他们的邮件和补给是由一艘名为“非洲皇后”的小型蒸汽汽艇运送的,小艇由不拘小节的加拿大船长Charlie Allnut 负责驾驶,他们以非常呆板的方式容忍着他的粗野行为。
  当Charlie 警告他们说德国和英国之间爆发了战争时,Sayer 兄妹选择留下来,结果却目睹了德国人烧毁了传教村,把村民赶走了。当Samuel 抗议时,他遭到一名德国士兵的殴打。德国人离开后,Samuel 因发烧而神志不清,很快就死了。Charlie 不久就回来了。他帮助Rose 埋葬了她的哥哥,然后他们乘坐“非洲皇后”出发了......
  Samuel Sayer and his sister Rose are British Methodist missionaries in the village of Kungdu in German East Africa at the beginning of World War I in September 1914. Their mail and supplies are delivered by a small steam launch named the African Queen, helmed by the rough-and-ready Canadian boat captain Charlie Allnut, whose coarse behavior they tolerate in a rather stiff manner.
  When Charlie warns them that war has broken out between Germany and Britain, the Sayers choose to stay on, only to witness the Germans burn down the mission village and herd the villagers away. When Samuel protests, he is beaten by a German soldier. After the Germans leave, Samuel becomes delirious with fever and soon dies. Charlie returns shortly afterward. He helps Rose bury her brother, and they set off in the African Queen.
  Charlie mentions to Rose that the Germans have a gunboat, the K?nigin Luise ("Queen Luise"), which patrols a large lake downriver, effectively blocking any British attacks. Rose comes up with a plan to convert the African Queen into a torpedo boat and sink the K?nigin Luise. Charlie points out that navigating the Ulanga River to get to the lake would be suicidal: they would have to pass a German fort and negotiate several dangerous rapids. But Rose is insistent and eventually persuades him to go along with the plan.
  They get through the first set of rapids with minimal flooding in the boat. But when they pass the fortress and the soldiers begin shooting at them, the bullets damage the boiler. Charlie manages to reattach a pressure hose just as they are about to enter the second set of rapids. The boat rolls and pitches as it goes down the rapids, leading to more severe flooding in the boat. However, they make it through.
  While celebrating their success, the two find themselves in an embrace. Embarrassed, they break off, but eventually succumb and strike up a relationship. The third set of rapids damage the propeller shaft. Rigging up a simple forge on shore, Charlie straightens the shaft, welds a new blade onto the prop, and they are off again.
  All appears lost when the boat becomes mired in the mud and dense reeds near the mouth of the river. They try to tow the boat through the muck, only to have Charlie come out of the water covered with leeches. With no supplies left and short of potable water, Rose and a feverish Charlie turn in. As they sleep, exhausted and beaten, heavy rains raise the river's level and float the African Queen off of the mud and into the lake. Once on the lake, they narrowly avoid being spotted by the K?nigin Luise.
  Over the next two days, Charlie and Rose convert some oxygen cylinders into torpedoes using gelatin explosives and improvised detonators. They push the torpedoes through holes cut in the bow of the African Queen as improvised spar torpedoes. The K?nigin Luise returns, and Charlie and Rose steam the African Queen out onto the lake in darkness, intending to set her on a collision course. A strong storm strikes which causes water to pour into the African Queen through the torpedo holes. Eventually the African Queen capsizes, throwing them both into the water. Charlie loses sight of Rose in the storm.
  Charlie is captured and taken aboard the K?nigin Luise, where he is questioned by the captain. Believing Rose to have drowned, he makes no attempt to defend himself against accusations of spying, and the German captain sentences him to death by hanging. However, Rose is captured and brought to the K?nigin Luise just after Charlie's sentence is pronounced. The captain questions her, and Rose confesses the whole plot proudly, deciding they have nothing to lose. The captain sentences her to be executed as a spy. Charlie asks the German captain to marry them before executing them. After a brief marriage ceremony, there is an explosion and the K?nigin Luise quickly capsizes. The K?nigin Luise has struck the overturned hull of the African Queen and detonated the torpedoes. The newly married couple happily swims to safety.

演员表:

汉弗莱·博加特 Humphrey Bogart .... Charlie Allnut
凯瑟琳·赫本 Katharine Hepburn .... Rose Sayer
西奥多·比凯尔 Theodore Bikel .... First Officer
Peter Bull .... Captain of Louisa
沃特·高特尔 Walter Gotell .... Second Officer
Errol John .... (uncredited)
Richard Marner .... Second Officer of Shona
罗伯特·莫利 Robert Morley .... Rev. Samuel Sayer
Gerald Onn .... Petty Officer (uncredited)
Peter Swanwick .... First Officer of Shona

 

12