本片英文对白在线阅读
本片英文对白下载
本片英文字幕下载
剧本分段阅读

新<动感美語liveglish>网址

影片介绍
儿女一箩筐
Cheaper by the Dozen


返回首页 美影投票 美影推荐 在线阅读 对白下载
字幕下载 影片介绍 影名检索 美影金曲

搜索

 

中文名:儿女一箩筐
英文名:Cheaper by the Dozen
别名:十二生笑
时间:2003年12月25日
时长:98 分钟
类型:剧情 喜剧 家庭
导演:肖恩·利维 Shawn Levy
演员:史蒂夫·马丁 Steve Martin
   邦尼·亨特 Bonnie Hunt
   韦恩·奈特 Wayne Knight
   阿兰·卢克 Alan Ruck
   阿什顿·库切尔 Ashton Kutcher
   Paula Marshall
   派博·普拉堡 Piper Perabo
   Regis Philbin
地区:美国
语言:英语
字幕:英文

剧情简介:

  当代的美国,平均每个家庭有1.87个孩子,但是汤姆·贝克和他的妻子凯特却是个例外,他们不仅有着12个孩子,还养了一家子的宠物。因为他们觉得孩子越多快乐也就越多,他们的生活就是在12个孩子和各自的工作之间围绕着。
  汤姆是小镇上一所学院的足球教练。虽说教学水平一般,但是自信心十足,总是相信自己的队伍会取得联赛的冠军。妻子凯特是个作家,每天的工作就是在写完自己的作品小说后,照顾12个孩子各自的生活。他们的孩子可以说是性格各异,有已经独立生活的大女儿,诺拉。也有正处于青春期的大儿子查里和劳拉更有着仅仅5岁的顽皮的双胞胎兄弟。尼格尔和肖恩。
  平淡的生活在瞬时间就要被打破了。经过汤姆的不懈努力,他梦寐以求的大学球队给了他去做教练的机会,妻子凯特的书也在全国范围内获得了成功,出版商为了推广这部小说,要举办一个为时一年之久的图书宣传活动。
  于是夫妻决定搬到大城市去居住。一是为了工作方便,而是可以让孩子们接受更多的新鲜事物,和更好的教育。但是孩子们对这个决定的放映是各有想法的。有的觉得是件好事,有的就觉得这样自己平静而快乐的生活被打破了。越来越少的家庭见面时间也让孩子们多有抱怨。
  何去何从,是继续住在这小镇上维持大家都熟悉的生活,还是去大城市面对新的挑战和机遇?这让一家人很是为难……
  Tom Baker (Martin) is a football coach at a small rural college in Midland, Indiana, where he raised twelve children, and his wife, Kate (Hunt), has written about her story in a book and hopes to send it to her friend to publish it. At the film's beginning, Tom unexpectedly receives an offer from his old friend and football teammate, Shake McGuire (Jenkins), to coach at his alma mater in Evanston, Illinois. Tom accepts the offer, and he and Kate begin making their plans on moving to Evanston. All twelve children find out and demand the move be put to a vote, even though Tom says it would not have any power. Tom loses the vote, even after he and Kate join, but goes ahead with the move anyway, claiming there will be more money and that they will be a "happier and stronger family". However, the atmosphere at the Bakers' new house is tense, and the situation at school for the children is even worse.
  When her book is ready for publication, Kate is recommended to do a national book tour to promote it. Tom thinks that he will handle everything around the Bakers' house while Kate is away, so he decides to hire the Bakers' oldest child, Nora (Perabo), and her boyfriend, Hank (Kutcher), to manage the children. When Nora and Hank arrive at the Bakers' house to manage them, the children plans to make Hank the target of their prank by soaking his underwear in meat and assisting the Bakers' pet dog, Gunner, to attack him by chewing his bottom, prompting him to refuse to assist in baby-sitting. As a result, Nora is angry at the children and later drives off with Hank, while Tom berates the children for their prank and cuts off their allowance within a month. Moments after Kate departs for her national book tour, Tom realizes that he cannot handle the children on his own after a chaotic night. In reply to this revelation, Tom tries to hire a housekeeper, but nobody is willing to work with a family as large as the Bakers, so Tom decides to bring the football players from work into the Bakers' house for game practicing in the living room to prepare for the Saturday night football game as the children perform chores and their household games. However, the children start causing trouble at school, in which Kyle and Nigel hurt their kindergarten teacher, and the others stand-up against a group of bullies by fighting them. Because of these incidents, Tom grounds them all and forbids them from going to Dylan's birthday party, although they already have presents for him. Without Tom noticing them, the children sneak out of the house to give Dylan his presents. While discussing the plays, Tom overhears party-goers screaming from Dylan's house as one of the gifts turns out to be a snake. In all of the commotion, Dylan gets injured by Tom and is later sent to the hospital. Tom is forced to cancel the game after Shake advises him not to bring the players in the Bakers' house or the children in the department again....

演员表:

史蒂夫·马丁 Steve Martin .... Tom Baker
邦尼·亨特 Bonnie Hunt .... Kate Baker
派博·普拉堡 Piper Perabo .... Nora Baker
汤姆·威林 Tom Welling .... Charlie Baker
希拉里·达芙 Hilary Duff .... Lorraine Baker
凯文·施密特 Kevin Schmidt .... Henry Baker
阿利森·斯通 Alyson Stoner .... Sarah Baker
贾克博·史密斯 Jacob Smith .... Jake Baker
丽丽娜·穆米 Liliana Mumy .... Jessica Baker
Morgan York .... Kim Baker
Forrest Landis .... Mark Baker
Blake Woodruff .... Mike Baker
Brent Kinsman .... Nigel Baker
Shane Kinsman .... Kyle Baker
Paula Marshall .... Tina Shenk

12