本片英文对白在线阅读
本片英文对白下载
本片英文字幕下载
剧本分段阅读

新<动感美語liveglish>网址

影片介绍
冰河世纪
Ice Age


返回首页 美影投票 美影推荐 在线阅读 对白下载
字幕下载 影片介绍 影名检索 美影金曲

搜索

 

中文名:冰河世纪
英文名:Ice Age
别名:冰川时代/冰原历险记(台)

时间:2002年3月15日
片长:81 Mins
类型:动画 家庭
导演:克里斯·伟基 Chris Wedge
   凯萝丝·山达纳 Carlos Saldanha
主演:雷·罗马诺/瑞·罗门那 Ray Romano
   约翰·雷吉扎默 John Leguizamo
   丹尼斯·利里 Denis Leary
   戈伦·维斯尼奇 Goran Visnjic
   杰克·布莱克 Jack Black
   赛德里克 Cedric the Entertainer
地区:美国
语言:英语
字幕:英文

剧情介绍:

  一只剑齿松鼠Scrat 试图找个地方存放他的橡子。最后,当他试图把它踩到地下时,引起地面上出现了一个巨大的裂缝,它延伸了数英里,然后引发了一场几乎埋葬了他的大雪崩。他好容易逃脱了,但他发现自己被一群正在逃避即将到来的冰河时代,向南迁徙的史前动物踩在下面。Sid 是一只笨手笨脚的地懒,被他的家人落在后面,他决定自己继续前进,但遭到两头愤怒史前犀牛的袭击,因他损坏了他们的就餐。Sid 很快就被Manny 救了起来,Manny 是一只焦躁不安的长毛猛玛象,正向北去,他把犀牛赶走,继续前行。Sid 不想一个人独处,也不想没有保护,于是跟着Manny 走了......
  A saber-toothed squirrel known as Scrat attempts to find a place to store his single acorn. Eventually, as he tries to stomp it into the ground, he causes a large crack in the ground that extends for miles before setting off a large avalanche which nearly crushes him. He barely escapes, but finds himself stepped on by a herd of prehistoric animals migrating south in order to escape the forthcoming ice age. Sid, a clumsy ground sloth, is left behind by his family and decides to move on by himself but is attacked by two prehistoric rhinos whom he angered by ruining their meal. Sid is soon saved by Manny, an agitated woolly mammoth heading north, who fights the rhinos off and continues his path. Not wanting to be alone and unprotected, Sid follows Manny. Meanwhile, Soto, the leader of a pack of saber-toothed tigers, wants revenge on a group of humans for killing half of his pack, by eating the chief's infant son, alive. Soto leads a raid on the human camp, during which the baby's mother is separated from everyone else and jumps down a waterfall upon being cornered by Soto's lieutenant, Diego. As punishment for his failure, Diego is sent to find and retrieve the baby.
  Later, Sid and Manny spot the baby and his mother near the lake, having survived her plunge. The mother only has enough strength to entrust her baby to Manny before she disappears into the water. After much persuasion by Sid, they decide to return the baby, but when they reach the human settlement, they find it deserted. They meet up with Diego, who convinces the pair to let him help by tracking the humans. The four travel on, with Diego secretly leading them to half-peak where his pack is waiting to ambush them.
  After encountering several misadventures on their way, they reach a cave with several cave paintings made by humans. There Sid and Diego learn about Manny's past and his previous interactions with the human hunters, in which his wife and child were killed, leaving Manny a loner. Later, Manny, Sid, Diego and the baby almost reach their destination, Half-Peak, only to encounter a river of lava. Manny and Sid, along with the baby, make it across safely, but Diego freezes, about to fall into the lava. Manny saves him, narrowly missing certain death by falling into the lava himself. The herd takes a break for the night, and the baby takes his first walking steps towards Diego, who starts to change his mind about his mission.
  The next day, the herd approaches the ambush, causing Diego, now full of respect for Manny for saving his life to change his mind and confess to Manny and Sid about the ambush. As the pair turn hostile towards him, Diego asks for their trust, and tries to foil the attack. The herd battles Soto's pack, but despite their efforts, Soto's associates manage to corner Manny. As Soto closes in for the kill on Manny, Diego sacrifices himself by jumping in the way and is injured as a result. Manny then knocks a distracted Soto into a rock wall, causing several sharp icicles to fall onto Soto, killing him. Horrified, the rest of the pack retreat. Manny and Sid mourn for Diego's injury, which they believe is fatal, and continue their journey without him. The two manage to successfully return the baby to his tribe, and to their surprise, Diego manages to rejoin them, in time to see the baby leave. The group then begin to head off to warmer climates.
  20,000 years later, Scrat, frozen in a block of ice, ends up on the shores of a tropical island. As the ice slowly melts, an acorn that was also frozen in the same ice block is washed away. Scrat then finds a coconut and tries stomp it into the ground, only to mistakenly trigger a volcanic eruption.

演员表:

雷·罗马诺/瑞·罗门那 Ray Romano .... Manfred (voice)
约翰·雷吉扎默 John Leguizamo .... Sid (voice)
丹尼斯·利里 Denis Leary .... Diego (voice)
戈伦·维斯尼奇 Goran Visnjic .... Soto (voice)
杰克·布莱克 Jack Black .... Zeke (voice)
赛德里克 Cedric the Entertainer .... Carl (voice)
斯蒂芬·鲁特 Stephen Root .... Saber-Toothed Tiger (voice)
狄尔里奇·巴德 Diedrich Bader .... Female Sloth (voice)
艾伦·图代克 Alan Tudyk .... Female Sloth (voice)
Lorri Bagley .... Dodo (voice)
詹尼·克拉考斯基 Jane Krakowski .... Glyptodon (voice)
Peter Ackerman .... Glyptodont (voice)
P.J. Benjamin .... Baby Moeritherium (voice)
乔什·汉密尔顿 Josh Hamilton .... Dodo (voice) (uncredited)

12