本片英文对白在线阅读
本片英文对白下载
本片英文字幕下载
剧本分段阅读

新<动感美語liveglish>网址

影片介绍

毕业生
The Graduate

返回首页 美影投票 美影推荐 在线阅读 对白下载
字幕下载 影片介绍 影名检索 美影金曲

搜索

 

中文名:毕业生
英文名:The Graduate

时间:1967年12月22日
片长:105 Mins
类型:剧情 爱情 喜剧 剧情
导演:迈克·尼科尔斯 Mike Nichols
主演:安妮·班克罗夫特 Anne Bancroft
   达斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman
   凯瑟琳·罗斯 Katharine Ross
   威廉·丹尼尔斯 William Daniels
   默里·汉密尔顿 Murray Hamilton
   Elizabeth Wilson
地区:美国
语言:英语
字幕:英文

剧情介绍:

  1967年,21岁的Benjamin Braddock 在东海岸的一所大学获得学士学位,并在洛杉矶郊区的父母家中参加了一个庆祝毕业的聚会。由于对他的父母传递过来的夸赞和邻居朋友问他未来的计划,明显感到不舒服的Benjamin 避开了那些试图祝贺他的人。他父亲法律合伙人的妻子Robinson 夫人坚持让他开车送她回家。Benjamin 被迫进去喝了一杯,Robinson 夫人尝试勾引他。她邀请他到女儿Elaine 的房间去看她的肖像画,然后赤身裸体地走进房间,清楚地告诉他,他是可以得到她的。Benjamin 起初断然拒绝了她,但几天后,他笨拙地在塔夫特酒店组织了一次幽会......
  In 1967, Benjamin Braddock, aged 21, has earned his bachelor's degree from a college on the East Coast and has returned home to a party celebrating his graduation at his parents' house in suburban Los Angeles. Benjamin, visibly uncomfortable as his parents deliver accolades and neighborhood friends ask him about his future plans, evades those who try to congratulate him. Mrs. Robinson, the wife of his father's law partner, insists that he drive her home. Benjamin is coerced inside to have a drink and Mrs. Robinson attempts to seduce him. She invites him up to her daughter Elaine's room to see her portrait and then enters the room naked, making it clear that she is available to him. Benjamin initially rebuffs her but a few days later, he clumsily organizes a tryst at the Taft Hotel.
  Benjamin spends the remainder of the summer drifting around in the pool by day, purposefully neglecting to select a graduate school, and seeing Mrs. Robinson at the hotel by night. He discovers that he and Mrs. Robinson have nothing to talk about. However, after Benjamin pesters her one evening, Mrs. Robinson reveals that she entered into a loveless marriage when she accidentally became pregnant with Elaine. Both Mr. Robinson and Benjamin's parents encourage him to call Elaine, but, in private, Mrs. Robinson forbids it.
  Benjamin takes Elaine on a date but tries to sabotage it by ignoring her, driving recklessly and taking her to a strip club. After Elaine runs out of the strip club in tears, Benjamin has a change of heart, realizes how rude he has been to her, and discovers that Elaine is someone with whom he is comfortable. In search of a late-night drink they visit the Taft Hotel, but when the staff greet Benjamin as "Mr. Gladstone" (the name he uses during his trysts with Mrs. Robinson) Elaine correctly guesses that he has been having an affair with a married woman and accepts his assurances that the affair is now over. To preempt a furious Mrs. Robinson, who threatens to tell Elaine her version of their affair, Benjamin tells Elaine that the married woman was her mother. Elaine is distraught and returns to school at Berkeley. Benjamin pursues her there and tries to talk to her. She reveals that her mother's story is that he raped her while she was drunk, and she refuses to believe that her mother actually seduced Benjamin. After pestering her to marry him for several days, Benjamin begins to make inroads with Elaine. However, Mr. Robinson arrives at Berkeley after learning about the affair, confronts Benjamin at his rooming house, and threatens to put him behind bars if Benjamin sees his daughter again. Mr. Robinson then forces Elaine to drop out of college and takes her away to marry Carl, a classmate with whom she briefly had been involved.
  Returning to Pasadena in search of Elaine, Benjamin breaks into the Robinson home but encounters Mrs. Robinson. She tells him he will not be able to stop the wedding with Carl and then calls the police, claiming that her house is being burgled. Benjamin visits Carl's fraternity brothers who tell him that the wedding is in Santa Barbara that very morning. He rushes to the church and arrives just as Elaine is married, witnessing the kiss. He bangs on the glass at the back of the church and screams "Elaine!" repeatedly. After hesitating, Elaine screams "Ben!" and looks at him plaintively. He rushes toward her, and a brawl ensues as guests try to stop the two from leaving together. Elaine manages to break free from her mother, who then slaps her. Benjamin manages to keep the guests at bay by jamming a large cross into the doors of the church. Both he and Elaine then run into the street to flag down a passing bus and take the back seat. Although initially elated at their victory, the pair become increasingly uncomfortable as they journey towards an uncertain future.

演员表:

安妮·班克罗夫特 Anne Bancroft ....
达斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman ....
凯瑟琳·罗斯 Katharine Ross ....
威廉·丹尼尔斯 William Daniels ....
默里·汉密尔顿 Murray Hamilton ....
Elizabeth Wilson ....
巴克·亨利 Buck Henry .... Room Clerk
Brian Avery ....
沃尔特·布鲁克 Walter Brooke ....
Norman Fell ....
Alice Ghostley .... Mrs. Singleman
Marion Lorne .... Miss DeWitte
Eddra Gale .... Woman on Bus
Buddy Douglas .... Bellhop in Hotel Lobby (uncredited)
理查德·德莱弗斯 Richard Dreyfuss .... Boarding House Resident (uncredited)
麦克·法瑞尔 Mike Farrell .... Bellhop in Hotel Lobby (uncredited)
Elisabeth Fraser .... Second Lady (uncredited)
Donald F. Glut .... College student (uncredited)
Harry Holcombe .... The Minister (uncredited)
Jonathan Hole .... Mr. Singleman (uncredited)

01