本片英文对白在线阅读
本片英文对白下载
本片英文字幕下载
剧本分段阅读

新<动感美語liveglish>网址

影片介绍

后窗
Rear Window


返回首页 美影投票 美影推荐 在线阅读 对白下载
字幕下载 影片介绍 影名检索 美影金曲

搜索

 

中文名:后窗
英文名:Rear Window
别名:偷窥
时间:1954年08月04日
片长:112 Mins
类型:犯罪 神秘 爱情 惊怵
导演:阿尔弗雷德·希区柯克 Alfred Hitchcock
主演:詹姆斯·斯图尔特 James Stewart
   格蕾丝·凯利 Grace Kelly
   温德尔·科里 Wendell Corey
   塞尔马·里特 Thelma Ritter
   雷蒙德·伯尔 Raymond Burr
   Judith Evelyn
地区:美国
语言:英语
字幕:英文

剧情介绍:

  在一次危险的拍摄任务中摔断腿后,Jeff 被困在格林威治村公寓的轮椅上,后窗朝外望着一个小庭院和其他几间公寓。在夏天的热浪中,他通过观察邻居来消磨时间,邻居们把窗户打开以保持凉爽。他能看到的房客包括一位舞蹈演员,一位孤独的女人,一位作曲家(Bagdasarian 饰),几对已婚夫妇,以及一位妻子卧床不起的推销员Thorwald。
  在Thorwald 背着一个大箱子多次深夜旅行之后,Jeff 注意到Thorwald 的妻子已经走了,他看到Thorwald 正在清理一把大刀和一把手锯。后来,Thorwald 用沉重的绳子把一个大箱子捆起来,让搬家人把它拖走......
  After breaking his leg in one of his dangerous photography assignments, Jeff is confined to a wheelchair in his Greenwich Village apartment, whose rear window looks out onto a small courtyard and several other apartments. During a summer heat wave, he passes the time by watching his neighbors, who keep their windows open to stay cool. The tenants he can see include a dancer, a lonely woman, a songwriter (Bagdasarian), several married couples, and Thorwald, a salesman with a bedridden wife.
  After Thorwald makes repeated late-night trips carrying a large case, Jeff notices that Thorwald's wife is gone and sees Thorwald cleaning a large knife and handsaw. Later, Thorwald ties a large packing crate with heavy rope and has moving men haul it away. After discussing these observations, Jeff, Stella and Lisa conclude that Thorwald murdered his wife.
  Jeff asks Doyle to look into the situation, but Doyle finds nothing suspicious. Soon a neighbor's dog is found dead with its neck broken. When a woman sees the dog and screams, the neighbors all rush to their windows to see what has happened, except for Thorwald, whose cigar can be seen glowing as he sits in his dark apartment.
  Convinced that Thorwald is guilty after all, Jeff has Lisa slip an accusatory note under Thorwald's door so Jeff can watch his reaction when he reads it. Then, as a pretext to get Thorwald away from his apartment, Jeff telephones him and arranges a meeting at a bar. He thinks Thorwald may have buried something in the courtyard flower patch and then killed the dog to keep it from digging it up. When Thorwald leaves, Lisa and Stella dig up the flowers but find nothing.
  Lisa then climbs the fire escape to Thorwald's apartment and squeezes in through an open window. When Thorwald returns and grabs Lisa, Jeff calls the police, who arrive in time to save her. With the police present, Jeff sees Lisa with her hands behind her back, wiggling her finger with Mrs. Thorwald's wedding ring on it. Thorwald also sees this, realizes that she is signaling to someone, and notices Jeff across the courtyard.
  Jeff phones Doyle, now convinced that Thorwald is guilty of something, and Stella heads for the police station to bail Lisa out, leaving Jeff alone. He soon realizes that Thorwald is coming to his apartment. When Thorwald enters the apartment and approaches him, Jeff repeatedly sets off his flashbulbs, temporarily blinding Thorwald. Thorwald grabs Jeff and pushes him towards the open window as Jeff yells for help. Jeff falls to the ground just as some police officers enter the apartment and others run to catch him. Thorwald confesses the murder of his wife and the police arrest him.
  A few days later, the heat has lifted and Jeff rests peacefully in his wheelchair, now with casts on both legs. The lonely neighbor woman chats with the songwriter in his apartment, the dancer's lover returns home from the Army, the couple whose dog was killed have a new dog, and the newly married couple are bickering. In the last scene of the film, Lisa reclines beside Jeff, appearing to read a book on foreign travel in order to please him, but as soon as he is asleep, she puts the book down and happily opens a fashion magazine.

演员表:

詹姆斯·斯图尔特 James Stewart .... L.B. 'Jeff' Jeffries
格蕾丝·凯利 Grace Kelly .... Lisa Carol Fremont
温德尔·科里 Wendell Corey .... Det.Thomas J. Doyle
塞尔马·里特 Thelma Ritter .... Stella
雷蒙德·伯尔 Raymond Burr .... Lars Thorwald
Judith Evelyn .... Miss Lonelyhearts
Ross Bagdasarian .... Songwriter
Georgine Darcy .... Miss Torso
Sara Berner .... Woman on Fire Escape
Frank Cady .... Man on Fire Escape
Jesslyn Fax .... Miss Hearing Aid
Rand Harper .... Newlywed
Irene Winston .... Mrs. Emma Thorwald
Havis Davenport .... Newlywed
Jerry Antes .... Dancer with Miss Torso (uncredited)
Barbara Bailey .... Choreographer with Miss Torso (uncredited)
Benny Bartlett .... Man with Miss Torso (uncredited)
Nick Borgani .... Minor Role (uncredited)
Sue Casey .... Sunbather (uncredited)
Iphigenie Castiglioni .... Woman with Bird (uncredited)
 

18