本片英文对白在线阅读
本片英文对白下载
本片英文字幕下载
剧本分段阅读

新<动感美語liveglish>网址

影片介绍

国家宝藏
National Treasure

返回首页 美影投票 美影推荐 在线阅读 对白下载
字幕下载 影片介绍 影名检索 美影金曲

搜索

 

中文名:国家宝藏
英文名:National Treasure
别名:国家财宝(台)/惊天夺宝(港)

时间:2004年11月19日
片长:131 Mins
类型:动作 冒险 剧情 神秘 惊怵
导演:乔恩·图泰尔泰博 Jon Turteltaub
主演:尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage
   黛安·克鲁格 Diane Kruger
   贾斯汀·巴萨 Justin Bartha
   肖恩·宾 Sean Bean
   乔恩·沃伊特/强·沃特/庄·威 Jon Voight
   哈威·凯尔 Harvey Keitel
地区:美国
语言:英语
字幕:英文

剧情介绍:

  这个故事围绕一位拥有麻省理工学院的机械工程学位和乔治城的美国历史学位的历史学家和业余密码破译家Benjamin Franklin Gates (Nicolas Cage 饰)展开,他来自一连串的寻宝者,他们相信一个美国开国元勋们隐藏珍贵的文物和黄金的传说 除了少数人之外已经被遗忘了。1832年,Charles Carroll 是独立宣言的最后活着的签字人,他给了Ben 的曾祖父Thomas Gates (Jason Earles 饰)第一条线索,他说:“这个秘密在夏洛特。”1974年,Ben 的祖父John Adams Gates (Christopher Plummer 饰)给了Ben 这条线索......
  The story centers on Benjamin Franklin Gates (Nicolas Cage), a historian and amateur cryptologist with a mechanical engineering degree from MIT and an American history degree from Georgetown who comes from a long line of treasure hunters that believe in the legend of a fantastic treasure trove of artifacts and gold, hidden by the Founding Fathers of the United States, and forgotten to all but a few. The first clue was given to Ben's great grandfather Thomas Gates (Jason Earles) in 1832 by Charles Carroll, the last living signer of the Declaration of Independence, saying, "The secret lies with Charlotte." Ben is given this clue in 1974 by his grandfather, John Adams Gates (Christopher Plummer). Though John is too old to search anymore and his son and Ben's father, Patrick Henry Gates (Jon Voight), has stopped believing in the legend, Ben swears that he will take up the Gates family quest.
  Thirty years later, using computerised arctic weather models, Ben, with his friend Riley Poole (Justin Bartha) and financier Ian Howe (Sean Bean), finds the wreckage of a Colonial ship, the Charlotte, containing a meerschaum pipe engraved with a riddle. After examining the riddle, Ben deduces that the next clue is on the back of the Declaration of Independence. While Ben sees gaining access to such a highly guarded artifact as an obstacle, Ian finds no problem in stealing it (he says he only wants to "borrow" it). This results in a standoff, during which the ship's gunpowder is accidentally ignited. Ian and his assistant Shaw escape and the Charlotte explodes with Ben and Riley hiding inside a smuggler's hold. After Ian rides off in their snowcats, Ben and Riley escape the Arctic as they walk to an Inuit village not far and take a flight back home.
  Ben and Riley attempt to warn the Department of Homeland Security, the FBI, and Dr. Abigail Chase (Diane Kruger) at the National Archives in Washington, D.C., but no one takes them seriously, believing the Declaration of Independence to be too heavily guarded to be under any threat. Ben thinks otherwise, and decides to steal it to keep it from Ian. Ben and Riley manage to steal the Declaration during a 70th anniversary gala, just before Ian arrives. Dr. Chase sees Ben with the Declaration and is tricked by him to take a replica that he just bought, but she is kidnapped by Ian, who thinks she has the real declaration, and Ben and Riley have to engage in a car chase to rescue her. Ian gets the Declaration, but then discovers that he took the replica. As Dr. Chase will not leave without the Declaration, and Ben will not let her leave with it, she is forced to go along with them.
  Ben realises the FBI is likely already at his home. He and Riley agree that the only place to go would be his father's house, since he has Silence Dogood letters, written by Benjamin Franklin. Despite Patrick's disbelief in the treasure (he wasted 20 years looking for it and never found it), Ben manages to reveal an Ottendorf cipher on the back of the Declaration, with Abigail performing the test herself, since she is trained to handle antique documents. The ciphers referr to characters in the letters, which Ben's father donated to the Franklin Institute in Philadelphia. Patrick is curious too, although very cynical about the clue and shocked when he discovers what they're running tests on.
  The coded message in the letters leads them to Independence Hall in Philadelphia. They look at the clock tower on the back of a $100 bill for the time, but believe they are too late for the tower's shadow alignment (at 2:22) with the correct place to find the next clue. Riley points out that daylight saving time wasn't invented until after the image on the back of the bill was made (although he takes a while to do it, because he wants to take in the moment of knowing something that Ben and Abigail didn't). There they find special bifocals invented by Benjamin Franklin inside a hollow brick from the building. Ben examines the back of the Declaration with the glasses to find another clue. After a short chase, Ian gets the Declaration from Riley and Abigail, and the FBI arrests Ben, who has the glasses.
  When the FBI attempts to use Ben as bait to get the Declaration back, Ian arranges to have him escape by jumping from the deck of the USS Intrepid, into the Hudson River, a feat not too difficult for Ben, a graduate of the Navy Diving and Salvage Training Center. Using Patrick, Riley, and Abigail as leverage, Ian forces Ben to interpret the clue on the back of the declaration, a reference to a secret chamber under Trinity Church in New York City. As the group explores the chamber, a structural collapse causes Shaw to fall to his death. When they arrive at a seemingly dead end, Patrick makes up another clue to keep Ian going, telling him a lantern is the clue that leads to the Old North Church in Boston, referencing Paul Revere's ride. Ian goes to Boston with his men, leaving everyone else in the caverns.
  After Ian leaves, Ben reveals there must be another exit through the treasure room. They find a secret passage into another chamber. To their disappointment, they find it empty, and assume that the treasure was already moved. While Ben is discouraged, the others all vow to keep looking, including his father, whose faith in the treasure was restored by the discovery. Ben then realises another exit must have been created in case of cave-ins. Ben examines the walls of the room, to find a hole the shape of the pipe from the Charlotte. This lock opens a door into the true treasure room, containing artifacts from many periods of history.
  When they leave through the second exit and the FBI arrives after Ben calls them, Ben discovers that the chief investigator, Special agent Peter Sadusky (Harvey Keitel), is wearing a Freemason's ring. Ben proposes to give the treasure to various museums around the world, with credit being given to the entire Gates family and Riley, with Dr. Chase not being penalized for the theft of the Declaration, and Ben not going to prison. However, Sadusky says that someone has to go to prison for the theft of the Declaration, so they fly to Boston, where Ian and his men are attempting to break into the Old North Church. FBI agents emerge from hiding and arrest them under charges of "kidnapping, attempted murder, and trespassing on government property." Ian realizes he was tricked, especially when he sees Ben nearby.
  The film ends with Riley, Abigail, and Ben discussing another museum opening where they've been invited. Riley mentions that Ben was offered ten percent of the treasure's worth, but Ben says that would have been too much. The one percent he accepted, and split with Riley, was enough for Ben and Abigail to buy the mansion once owned by Charles Carroll (where Thomas Gates worked for him). Riley drives off in his new red Ferrari 360 Spider. Abigail gives Ben a map; he asks where it leads, and she gives him a suggestive smile and they run towards the house.

演员表:

尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage .... Ben Gates
黛安·克鲁格 Diane Kruger .... Abigail Chase
贾斯汀·巴萨 Justin Bartha .... Riley Poole
肖恩·宾 Sean Bean .... Ian Howe
乔恩·沃伊特/强·沃特/庄·威 Jon Voight .... Patrick Gates
哈威·凯尔 Harvey Keitel .... Sadusky
克里斯托弗·普卢默 Christopher Plummer .... John Adams Gates
大卫·达耶·费舍尔 David Dayan Fisher .... Shaw
斯特华特·芬雷-麦克勒兰 Stewart Finlay-McLennan .... Powell
奥列格·塔克塔罗夫 Oleg Taktarov .... Shippen
Stephen A. Pope .... Phil (as Stephen Pope)
安妮·帕里希 Annie Parisse .... Agent Dawes
马克·佩莱格里诺 Mark Pellegrino .... Agent Johnson
阿曼多·里斯科 Armando Riesco .... Agent Hendricks
埃里克·金 Erik King .... Agent Colfax
唐·麦克曼纽斯 Don McManus .... Dr. Stan Herbert
朗·加拿大 Ron Canada .... Guard Woodruff
亨特·戈麦斯 Hunter Gomez .... Young Ben Gates
Deborah Yates .... Rebecca
Arabella Field .... Abigail's Secretary

 

03