本片英文对白在线阅读
本片英文对白下载
本片英文字幕下载
剧本分段阅读

新<动感美語liveglish>网址

影片介绍

差佬911
Reno 911 Miami

返回首页 美影投票 美影推荐 在线阅读 对白下载
字幕下载 影片介绍 影名检索 美影金曲

搜索

 

中文名:差佬911
英文名:Reno 911!: Miami
别名:迈阿密疯云/雷诺911

时间:2007年02月23日
片长:84 Mins
类型:喜剧 犯罪
导演:本·格兰特 Ben Garant
主演:卡洛斯·阿拉斯拉奇 Carlos Alazraqui
   Mary Birdsong
   本·格兰特 Ben Garant
   凯莉·基尼 Kerri Kenney
   托马斯·列农 Thomas Lennon
   Wendi McLendon-Covey
地区:美国
语言:英语
字幕:英文

剧情介绍:

  这部电影是在一座恐怖分子手持弹夹和核弹的大楼外开始的。Reno 警察局乘坐直升机来处理这一情况。主要人物从直升机上下来,除副警长Clementine Johnson (Wendi McLendon-Covey 饰)身穿风衣里面着小而且暴露,袒胸露肩的服装,其他人都穿战术服,携带枪支和弹药。
  当警察局准备执行任务时,负责行动的特工们通知他们的指挥官失踪了。探长Jim Dangle (Thomas Lennon 饰)骑着摩托车冲进现场,穿着他标志性的热裤,就在摩托车摔在地上的时候,他跳了起来。副警长Travis Junior (Robert Ben Garant 饰)醒来后意识到这一切都是个梦......
  The movie opens outside of a building where terrorists are holding a dildo and a nuclear bomb. The Reno Sheriff's Department arrives in a helicopter to handle the situation. The main characters come off the helicopter wearing their tactical suits and carrying guns and ammo, except for Dep. Clementine Johnson (Wendi McLendon-Covey), whos wearing a skimpy, revealing costume under a trench coat.
  As the Sheriff's Department prepares for the mission, the agents overseeing the action notice their commanding officer is missing. Lt. Jim Dangle (Thomas Lennon) bursts into the scene on a motorcycle, wearing his trademark hot pants, only to crash after jumping a police car. Deputy Travis Junior (Robert Ben Garant) then wakes up and realizes it was all a dream. He realizes that he was driving, and both he and Dangle crash through a construction site into a port-a-john.
  The film continues with introductory clips of the officers, telling how they became interested in law enforcement, à la COPS. After a humorous scene involving a chicken in the road miscoded as an "armed person on a roof", Lt. Dangle tells everyone that they have been invited to the American Police Convention in Miami Beach, but after the 35 hour bus ride, the group realizes their names are not on the entrance list, so they can not get their entrance passes or hotel keys. They end up booking rooms at a motel downtown, which seems to be a hub of illegal activity. That night, the police officers change into skimpy clothing and attempt to seduce one another with alcohol. As all are unsuccessful, they turn to self-pleasure. This prompts a disgusted Jones to run away, as he sees everyone through their open windows.
  After everyone recovers from their hangovers (including Johnson who spends the rest of the film trying to figure out the identity of a man whose face she had tattooed on her left breast the night before), the team goes to the convention site to see if their tickets were found. When they get there they see that the entire building has been blocked off and covered because of a bio-chemical terrorist attack. The only people left outside are the HazMAT people, National Security, and assistant deputy mayor Jeff Spoder (Patton Oswalt).
  The head of National Security tells the Reno Sheriffs Department that since they are the only Police officers available, they will have to provide law enforcement for all of Miami Beach. A high-ranking SWAT agent (Dwayne Johnson, a.k.a. The Rock) arrives on the scene, but he ends up blowing himself up when he tries to show the team how to handle a grenade.
  The team arrives at the Miami Beach Sheriff's Department and finds that everything there is a lot better than what they have in Reno, including the squad cars; Miami Beach Sheriff Deputies ride in 2006 Mustangs instead of old Crown Victorias. The team responds to several emergency calls, which include an alligator in a swimming pool (a careless neighbor gets killed), street prostitution (which turns out to be repeat Reno offender Terry, who claims to have flown into town on his private jet to record an album), and a dead beached whale, which they decide to remove by blowing up the whale and chunks of flesh fly everywhere.
  As usual, the team has a ton of fun with their antics around the city. They find out that the person who poisoned all the police officers at the convention was Jeff. His plan was to gang up with Ethan the drug lord (Paul Rudd), who pretends to be Cuban but is really from Colorado and take over Miami Beach. Jeff kills the drug lord when he is discovered and runs off with the antidote. The team chases him down on golf carts and just as theyre about to get beaten in a showdown on a bridge, Jones and Garcia show up in a Marine helicopter and the acting Mayor gives up. Lt. Dangle puts him under arrest and in a squad car when Trudy, who is in the Marine AH-1 SuperCobra helicopter, accidentally fires one of the missiles into that same squad car.
  The next day, all the law enforcement officers receive the antidote. All of the officers clap and congratulate the Reno Sheriffs Department on their work done well. Lt. Dangle gets a job offer from the Aspen, Colorado Sheriff's Department (his dream job) and accepts. He tells the team that while hes enjoyed working with them, hes leaving.
  The team is about to board the bus when Terry tells them that hes got a jet. He offers them a ride in his jet and claims that his limo is just about to arrive to take him to the airport. No one believes him until a limo drives up to pick up Terry. In awe, they all ride with Terry in the limo to the jet and apologize for not believing him.
  Back in Reno, Garcia briefs the team. The door opens, interrupting his talk, and Dangle walks up to take the briefing sheets from Garcia. Apparently, the Aspen Sheriff's Department found out Dangle was gay and have a strict policy against hiring homosexuals. Trudy goes up to Dangle, cups his private parts, and tells them that he actually came back for her. (Not true) With that said, Dangle continues the briefing, revealing that the Reno Sheriffs Department has been invited the National Police Convention in Scotland Yard. The movie ends with everyone cheering.

演员表:

卡洛斯·阿拉斯拉奇 Carlos Alazraqui .... Deputy James Garcia
Mary Birdsong .... Deputy Cherisha Kimball
本·格兰特 Ben Garant .... Deputy Travis Junior
凯莉·基尼 Kerri Kenney .... Deputy Trudy Wiegel (as Kerry Kenney-Silver)
托马斯·列农 Thomas Lennon .... Lieutenant Jim Dangle
Wendi McLendon-Covey .... Deputy Clementine Johnson
Niecy Nash .... Deputy Raineesha Williams
Cedric Yarbrough .... Deputy S. Jones
Lennie Loftin .... Chief of Police
丹尼·迪维图 Danny DeVito .... District Attorney
Alejandra Gutierrez .... Miss Acapulco
Marisa Petroro .... Drug Lord's Girlfriend
Michael H. Clark .... Bus Driver
Brandon Molale .... Kevlar Guy
Kathryn Fiore .... Cheyenne the Helicopter Model
Dave Holmes .... Persnickety Desk Worker
帕顿·奥斯瓦尔特 Patton Oswalt .... Jeff Spoder
托比·豪斯 Toby Huss .... Glen the Desk Clerk
Cathy Shim .... Spring Break Dream Girl
Ian Roberts .... Captain Rogers, DHS

03