电影开始的场景是，美国海军海豹狙击手Chris Kyle (Bradley Cooper 饰) 呆在屋顶上，用狙击步枪窥视一支美军车队要通过的路径。他看到有一个男人在另一个屋顶上，正用手机通话，他似乎也在观察车队，Kyle 通过他的耳麦报告了这件事。他被告知，如果该男子在报告部队的移动，允许他开枪向他射击，
导演：克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood
主演：布莱德利·库珀 Bradley Cooper
西耶娜·米勒 Sienna Miller
杰克·麦克道曼 Jake McDorman
凯尔·加尔纳 Kyle Gallner
电影开始的场景是，美国海军海豹狙击手Chris Kyle (Bradley Cooper 饰) 呆在屋顶上，用狙击步枪窥视一支美军车队要通过的路径。他看到有一个男人在另一个屋顶上，正用手机通话，他似乎也在观察车队，Kyle 通过他的耳麦报告了这件事。他被告知，如果该男子在报告部队的移动，允许他开枪向他射击，但Kyle 不确定。他的海军陆战队副手示意他，这个人可能只是在电话里跟他的女朋友说话……
In the opening scene, US Navy SEAL sniper Chris Kyle (Bradley Cooper) is perched on a rooftop, scoping out the path of a US military convoy through his sniper rifle. He sees a man on a rooftop talking on a cell phone, and he appears to be watching the convoy, which Kyle reports it through his headset. He is told that if the man is reporting troop movement, he has the green light to shoot him, but Kyle is unsure. His marine backup suggests that he may just be talking to his girlfriend on the phone. The man disappears from the rooftop and a few moments later, a woman and a young boy appear in the doorway of the same building and walk toward the convoy. Kyle reports the woman and boy, noting that the woman is not swinging her arms as she walks and appears to be carrying something. No one in the convoy can see it to confirm. He watches through the scope as the woman removes something from her cloak and hands it to the boy, and he realizes that it is a grenade. He again gets the green light to shoot, but his marine guard warns him that he will be sent to prison for shooting a child, if he’s wrong.
The film cuts to a young Chris hunting with his father, and he shoots and kills a deer. His father congratulates him on his excellent shot, telling him he has a gift. Chris happily approaches the deer, dropping his gun to the ground as he runs to it. His father reprimands him for treating his gun cavalierly.
(今日本文浏览 1 人, 74 次,全站访问人数946,309)