在线阅读讨论-爱丽丝梦游仙境Alice In Wonderland 202


本段视频网址:

本段音频网址:


1- Oh, no, no! No, no, no! You’ll get crumbs in it.
2
Oh, this is the very best butter. What are you talking about?
3
– Tea? – Tea! Oh, I never thought of tea! Of course.
4
– Don’t! Don’t! Not tea! – Tea.
5
– Sugar? – Sugar? Two spoons. Yes, y- Two spoons.
6
– Thank you, yes. – Oh, please be careful!
7
– Jam? – Jam! I forgot all about the jam.
8
– No! Not jam! – Just shows you what a person’ll do.
9
– Mustard? – Mustard, yes! Mus-
10
Mustard? Don’t let’s be silly.
11
Lemon- that’s different. That’s- There.
12
That should do it.
13
– Look at that. – It’s going mad. – Oh, my goodness.
14
– Oh, dear. – It’s going mad. Mad watch. – Oh, my goodness.
15
– I can’t understand it. It was the best butter. – Mad watch. Mad watch.
16
– Mad watch! – Oh, look. Do you think the springs- Oh, my goodness!
17
There’s only one way to stop a mad watch.
18
Two days slow. That’s what it is.
19
– Oh, my watch. – It was?
20
And it was an unbirthday present too.
21
– Well, in that case. – A very merry unbirthday
22
To
23
– You – Mr Rabbit.
24
Oh, Mr Rabbit! Oh, now where did he go to?
25
A very merry unbirthday to us, to us
26
– If there are no objections let it be unanimous – Of all the silly nonsense.
27
This is the stupidest tea party I’ve ever been to in all my life.
28
Well, I’ve had enough nonsense.
29
I’m going home. Straight home.
30
That rabbit. Who cares where he’s going anyway?
31
Why, if it hadn’t been for him, I-
32
“Tulgey Wood. ”
33
Hmm. Curious.
34
I don’t remember this.
35
Now let me see.
36
Oh!
37
Mmm, no, no, please. No more nonsense.
38
Now, if I came this way,
39
I should go back this way.
40
Oh, I-I beg your pardon.
41
My goodness. When I get home, I shall write a book about this place.
42
If I- If I ever do get home.
43
Oh, uh, excuse me.
44
Um, could one of you tell me-
45
Uh- Heh-heh. Never mind.
46
Oh, dear. It’s getting dreadfully dark.
47
And nothing looks familiar.
48
I shall certainly be glad to get out of- Oh!
49
Who. Who-who.
50
Who.
51
It would be so nice if something would make sense for a change.
52
Oh!
53
“Don’t step on the mome raths. ”
54
The mome raths?
55
A path! Oh, thank goodness.
56
Ah. I just knew I’d find one sooner or later.
57
If I hurry fast, I might even be home in time for tea.
58
Oh. Oh, won’t Dinah be happy to see me.
59
Oh, I just can’t wait till I- Ah!
60
Oh, dear. Now I-
61
Now I shall never get out.
62
Well, when- when one’s lost,
63
I- I suppose it’s good advice…
64
to stay where you are until someone finds you.
65
But- But who’d ever think to look for me here?
66
Good advice.
67
If, If, If, If I’d listened earlier, I-I wouldn’t be here.
68
But- But that’s just the trouble with me.
69
I give myself very good advice.
70
But I very seldom follow it
71
That explains
72
The trouble that I’m always in
73
Be patient
74
Is very good advice
75
But the waiting makes me curious
76
And I’d love the change
77
Should something strange
78
Begin
79
Well, I went along my merry way.
80
And I never stopped to reason.
81
I should have known
82
There’d be a price to pay
83
Someday
84
I give myself
85
Very good advice
86
But I very seldom follow it
87
Will I ever learn
88
To do the things
89
I should
90
Will I ever learn
91
Learn to do the things
92
I should
93
And the mome raths outgrabe
94
Oh, Cheshire Cat! It’s you!
95
Whom did you expect? The White Rabbit perchance?
96
Oh, no, no, no. I- I-I’m through with rabbits.
97
I wanna go home!
98
– But I can’t find my way. – Naturally.
99
That’s because you have no way.
100
All ways here, you see, are the Queen’s way.
101
– But I’ve never met any Queen. – You haven’t?
102
You haven’t? Oh, but you must!
103
She’ll be mad about you. Simply mad.
104
And the mome raths outgrabe
105
Please, please! Uh, how can I find her?
106
Well, some go this way.
107
Some go that way.
108
But as for me, myself, personally,
109
I prefer the short cut.
110
Painting the roses red
111
We’re painting the roses red
112
We dare not stop or waste a drop
113
So let the paint be spread
114
We’re painting the roses red
115
Oh, painting the roses red
116
And many a tear we shed
117
– Because we know – They’ll cease to grow
118
In fact they’ll soon be dead
119
Ohh, and yet we go ahead
120
Painting the roses red, red red, red, red, red, red, red
121
Painting the roses red We’re painting the roses red
122
Oh, pardon me, but, Mr Three why must you paint them red
123
Huh? Oh!
124
Well, the fact is, miss,
125
we planted the white roses by mistake, and-
126
The Queen she likes them red If she saw white instead
127
– She’d raise a fuss – And each of us
128
– Would quickly lose his head – Goodness!
129
Since this is the thought we dread
130
– We’re painting the roses red – Oh, dear.
131
Then let me help you.
132
– Painting the roses red – We’re painting the roses red
133
Don’t tell the Queen what you have seen
134
Or say that’s what we said but we’re painting the roses red
135
Yes, painting the roses red
136
– Not pink – Not green – Not aquamarine
137
We’re painting the roses red
138
– The Queen! – The Queen!
139
– Queen! – The Queen!

(今日本文浏览 4 人, 585 次,全站访问人数796,329)

发表评论