本段视频网址：
本段音频网址：
1- Lovely girls. They gave me good news.
2
Guess what? I’m an aunt.
3
How strange. What long-lost sibling is the lucky parent?
4
Ooh, nice try, sis, but the baby is yours.
5
Only she’s not a baby now, is she?
6
You found a way to hide her from me a long time ago,
7
but now she’s all grown up, and here in Oceana.
8
Tell me how to find her.
9
How would I know?
10
Even if I did have a daughter,
11
I’ve been locked up for 15 years.
12
I wouldn’t know anything about her.
13
Oh, I’m sure you know something.
14
Like the name of the lucky mer-man who’s her father.
15
Unless… No, that’s madness.
16
You wouldn’t have, would you?
17
Is the father not a mer-man at all?
18
Is it that human you used to swoon over?
19
I haven’t the slightest idea what you’re talking about.
20
A half-human?
21
Better to give me a clue how to find her,
22
then maybe I’ll show her some mercy.
23
That’s your decision. But I’ll find her.
24
And until I do, every hour you don’t tell me what I want to know,
25
I will imprison 10 innocent mer-folk.
26
Nothing to say? Fine. Your choice.
27
Oh, and the Merillia you’re spinning is still terrible.
28
You’re poisoning Oceana.
29
No, Eris, you are! My Merillia reflects my emotions.
30
It will only improve when you set me free.
31
Never!
32
Look at the coral!
33
Soon all Oceana will be like this if Eris isn’t stopped.
34
I don’t think the coral is our only problem.
35
Aren’t those the Yafos Caves?
36
Jellyfish.
37
But they’re huge!
38
Any chance giant jellyfish are friendly?
39
Just the opposite. Their shocks are deadly.
40
And they’re very protective of their homes.
41
So how do we get the comb?
42
We can’t. You can. Snouts can help you out.
43
If the jellyfish go after the rest of us,
44
Merliah can get inside, right?
45
Exactly.
46
I’m in.
47
Let’s do it.
48
Hey, jellies! Mind if we come in?
49
Move!
50
“Where mer-folk may see, but never touch. ”
51
Swim!
52
Whoa!
53
It’s buried too deep, Snouts. I can’t get it.
54
Huh?
55
That’s strange.
56
Hmm.
57
Whoa.
58
Yes! I’ve got it!
59
Uh-oh.
60
Kayla, Xylie, over here!
61
On three.
62
One, two, three!
63
Merliah!
64
Snouts!
65
Okay, Snouts, it’s now or never!
66
Snouts!
67
Oh, no!
68
Hey, guys.
69
You made it!
70
Check it out!
71
Quickly, hide!
72
I saw those before at the Eris Festival.
73
They’re Eris’ manta sharks.
74
Do you think they’re looking for us?
75
After what we heard at the Destinies’ salon, I think we can count on it.
76
But Eris doesn’t know anything about me.
77
She knows you exist, that’s enough.
78
The Destinies said we have to find a Dreamfish. What is that?
79
They’re supposedly fish that you can never capture,
80
but if you impress one and earn its loyalty,
81
it will offer you your greatest desire.
82
You mean you wish on it?
83
Not exactly. If it commits to you, you can ask it for help
84
and it will offer you something.
85
You can only call it once,
86
so you’re supposed to save it for when you really need a dream come true.
87
Like getting a sneak peek at the fall fashions.
88
Oh, that would be a massive dream come true for me.
89
In the stories, where do you find Dreamfish?
90
That’s the thing. The story says
91
they live “under the horse and the bear,”
92
but I don’t know what that means.
93
Hmm.
94
Maybe Fallon and Hadley can help.
95
Liah! You were right, girl.
96
Coach Pursely bumped me up to varsity!
97
What do you think? Which first-day-on-the-team outfit is better?
98
Oh, I like the salmon one.
99
I like the coral one.
100
Shoot! Low battery, gotta be quick.
101
I need anything you can find online
102
about Dreamfish who live “under the horse and the bear. ”
103
A fish living under a horse and a bear? That’s weird.
104
Not as weird as getting fashion advice from mermaids, but…
105
Nope, nothing.
106
Try this. Remember our class trip to Sedona?
107
All those rock formations that looked like dogs, or birds, or a coffeepot?
108
Yes! Or the one that looked like a bunny
109
playing crazy eights with a kangaroo!
110
I thought it did.
111
I get it.
112
You’re thinking the horse and bear could be rocks.
113
Got it!
114
“Rising from the middle of the Pacific Ocean’s Andenato current,
115
“the horse and the bear majestically face one another. ”
116
Yes!
117
I know the Andenato current. This way!
118
Gotta go. Bye!
119
No! You can’t do this!
120
Oh, can’t I?
121
Push him in!
122
Please, I have done nothing wrong!
123
No, you can’t do this. Please!
124
This is it, the Andenato current.
125
I’ve never gone inside. It’s awfully strong.
126
How can we even tell if the Dreamfish are there?
127
Snouts!
128
Apparently not that way.
129
The current is far too strong to swim inside.
130
Hmm.
(今日本文浏览 1 人, 143 次,全站访问人数1,697,999)