九岁的Carl Fredricksen 崇拜著名的探险家Charles F. Muntz。当Muntz 被指控伪造了他在天堂瀑布发现的一只巨大的异域鸟的骨骼时，他发誓除非抓住一只活着的鸟，否则不会再回来。有一天，Carl 结识了一个叫Ellie 的女孩，她也是Muntz 的粉丝。她向卡尔吐露了她的愿望，她想把她的“俱乐部屋”
类型： / / / /
导演：彼特·道格特 Peter Docter
鲍勃·皮特森 Bob Peterson
主演：爱德华·阿斯纳 Edward Asner
克里斯托弗·普卢默 Christopher Plummer
鲍勃·皮特森 Bob Peterson
德尔略·林多 Delroy Lindo
Jerome Ranft 地区：美国，语言：英语，字幕：英文
九岁的Carl Fredricksen 崇拜著名的探险家Charles F. Muntz。当Muntz 被指控伪造了他在天堂瀑布发现的一只巨大的异域鸟的骨骼时，他发誓除非抓住一只活着的鸟，否则不会再回来。有一天，Carl 结识了一个叫Ellie 的女孩，她也是Muntz 的粉丝。她向卡尔吐露了她的愿望，她想把她的“俱乐部屋”——附近一栋废弃的房子——搬到悬崖上，俯瞰天堂瀑布。
Carl 和 Ellie 长大了，结婚了，住在修复的房子里。Ellie 流产后，他们被告知不能生育了，这对夫妇还记得他们儿时梦寐以求的天堂瀑布。他们为这次旅行攒了钱，但不得不反复地把钱花在更迫切的需要上……
Nine-year-old Carl Fredricksen idolizes famous explorer Charles F. Muntz. When Muntz is accused of fabricating the skeleton of a giant exotic bird he says he discovered at Paradise Falls, he vows not to return until he captures one alive. One day, Carl befriends a girl named Ellie, also a Muntz fan. She confides to Carl her desire to move her “clubhouse”—an abandoned house in the neighborhood—to a cliff overlooking Paradise Falls.
Carl and Ellie grow up, marry and live in the restored house. After Ellie suffers a miscarriage and they are told they cannot have a child, the couple remembers their childhood dream of visiting Paradise Falls. They save for the trip, but repeatedly have to spend the money on more pressing needs. Finally, the now elderly Carl arranges for the trip but Ellie suddenly falls ill, is hospitalized and dies.
Years later in the present day, Carl still lives in the house by stubbornly holding out while the neighborhood homes are torn down and replaced by skyscrapers. When he accidentally injures a construction worker, the court deems him a public menace and orders him to move to a retirement home. However, Carl resolves to keep his promise to Ellie by turning his house into a makeshift airship using thousands of helium balloons.
(今日本文浏览 1 人, 139 次,全站访问人数881,314)